La reina dels colors

Omaira Beltrán
Periodista cultural

"La reina de los colores" de Bauer, Jutta
Loguez Ediciones
Castellà / 2003



Una reina capritxosa és presa de les seves emocions. Els seus súbdits, els colors, vénen a representar les emocions de la reina i, per un impuls incontrolat, es barregen fins que tot es torna gris .... la reina, el castell, el cel. Com fa la reina dels colors per aconseguir que tornin els seus súbdits? Plora, deixa sortir els seus sentiments que es transformen novament en colors purs, amb els quals ella pot ballar i ser novament feliç.



En un format petit i diferent, i amb unes il lustracions simples, netes i que parlen per elles mateixes, aquest llibre "neix d'un procés creatiu singular en el qual es realitzen el text i les il·lustracions de manera simultània" ( 'Siete llaves para valorar las historias infantiles 'de T. Colomer). En aquest temps on educar els sentiments és més important que intentar introduir informació als nens, Jutta Bauer transmet amb les seves il·lustracions plena llibertat. La reina dels colors no té límits, no hi ha marges en les pàgines i els colors apareixen disposats com si els dibuixés un nen petit. L'indomable cavall vermell és rústic però alhora lliure i a l'última pàgina la creadora dóna via lliure el lector, com si digués: "Per a tu ¡Pinta aquestes pàgines!"

El format del llibre, les il.lustracions, el color infantil escollit ... tot plegat mostra aquesta obra com un experiment provocador, on el missatge el trobem després d'una nova lectura. I encara que associar els colors amb els estats d'ànims sigui un recurs senzill, no ho és tant l'ús que l'autora fa de les eines utilitzades. Així, són els nens, capritxosos, els qui acoloreixen on volen i no on haurien de pintar. No hi ha res que els aturi quan volen expressar-se, per a ells no hi ha regles imposades ... solen ser els reis!