Spielberg produirà una versió de la sèrie catalana 'Polseres Vermelles' #culturacat
ha confirmat a Europa Press que el director Steven Spielberg produirà
l'adaptació als Estats Units de la popular sèrie de TV3."Quan
Spielberg la va veure, va riure i va plorar, li va agradar moltíssim",
ha explicat Espinosa, després de conèixer que la productora catalana
Filmac ha arribat a un acord per vendre els drets a la cadena
nord-americana ABC.
El projecte va arrencar després que la creadora de 'Friends', Marta
Kauffman, veiés la sèrie i la proposés a la productora Dreamworks, i
d'aquí va arribar a mans de Spielberg. "És una felicitat completa, més
feliç no puc estar", ha confessat Espinosa, satisfet que aquesta
història de superació personal d'uns adolescents en un hospital,
basada en la seva pròpia vida, doni un important salt internacional.
El capítol pilot s'emetrà d'aquí a un mes, i més endavant es rodarà la
resta, que Espinosa espera que conservi el caràcter original, tot i
que amb un toc americà; i tot i que Spielberg en principi només és el
productor, no es descarta que dirigeixi algun capítol. 'Polseres
vermelles' també es veurà en el Canal Azteca de Mèxic, i en V-Me (que
emet a Puerto Rico i els Estats Units), tot i que en aquests casos
serà la versió original catalana doblada al castellà pels mateixos
actors.
El mateix sistema que s'utilitzarà per a l'emissió de la sèrie en TNT
i en Antena 3, a partir de gener. Per a Espinosa, aquest acord tanca
un any "rodó", doncs a l'èxit de la sèrie que dirigeix Pau Freixas
s'uneix el del seu últim llibre, 'Si tu em dius vine, ho deixo tot,
però digue'm vine', que va arrasar el passat Sant Jordi i és, de
moment, el més venut de l'any a tot Espanya.
Ja s'han despatxat 350.000 exemplars, en la recent Fira de Frankfurt
s'ha venut a 16 països, i en les pròximes setmanes es publica a
l'Argentina: "És tot una passada", ha reconegut Espinosa. /EP
